Page d'accueil | 2008-07 »

27.06.2008

OH CANADA !

medium_Carquefou.2.JPG
Sur cette photo, près de la jeune femme, une pancarte: Carquefou 950 km. Peu lisible à cette distance, mais bien réelle. Nous sommes en Catalogne. Carquefou serait si célèbre ? Vrai que Carquefou a battu, en 2008, l'équipe de foot de Marseille lors de la coupe d'Europe. Mais la raison est simple: Carquefou, petite agglomération de la banlieue de Nantes, est jumelé avec Alella. Et c'est là que nous habitons ...
Si vous allez en Catalogne, choisissez bien votre lieu de résidence. A notre avis, Blanes, par exemple, et contrairement à Lloret del Mar, est resté authentique. Le soir, jeunes et vieux font le "paseo", marchant le long de la plage, pour le plaisir de parler et de sentir vivre.
Mais parlons du Québec et des Québécois, grands voyageurs au point de déménager leur maison (voir photo).medium_Fantasticphotography_024.2.jpg
Voici le pays que nous avons découvert un jour ...
J'espère que vous pourrez profiter de ce diaporama en vous aidant de powerpoint (téléchargement gratuit). Vous pouvez aussi enregistrer ce diaporama garanti sans virusOhCanada_.pps
On ne se guérit pas du Canada, mais si vous êtes nés en France et que vous êtes partis là-bas à l'âge adulte, vous vous sentirez toujours "de l'autre bord", européen, malgré la gentillesse des Québécois en particulier, leur absence d'arrogance. Alors vous êtes une sorte d'hybride, un peu étranger partout, condamné à la nostalgie où que vous soyez.
A SUIVRE ...

26.06.2008

LA FAMILLE


medium_LES5.JPGmedium_FIVEONES.JPG Voici, plus jeunes, nos cinq petits-enfants ...
Sur le banc ... ils sont 5 ... et de 3 nationalités différentes.
Ils sont sur le banc, à Beaufort, Caroline du Nord, Etats-Unis.
Les enfants d'Hélène: Anne née en France à côté de Paul né aux Etats-Unis, et Etienne, né en France à l'extrême droite.
Les enfants d'Anne: Philippe au centre à côté de Patrick. Ils sont nés tous les deux au Canada où nous avons vécu 35 ans.
Les premiers sont francophones et branchés études, et les seconds, anglophones et très branchés sportsmedium_Lécolière.2.JPG.
Cette écolière mérite une attention particulière: le jour de la rentrée, elle fut la première volontaire pour se faire photographier, mais son sourire est un peu forcé. Pour elle, j'ai inventé le test des oreillers.
Méthode: placer un nourrisson à quatre pattes au centre d'un cercle entouré d'oreillers. Une fois que l'enfant atteint l'oreiller, il peut faire demi-tour ou essayer de franchir l'obstacle. Vous pouvez ajouter autant d'oreillers que nécessaire. Pour Anne, les oreillers ont manqué, car volontaire elle est: élue au Conseil municipal des jeunes après avoir été désignée représentante de classe, elle est toujours partante.
medium_Paul.2.JPG
Paul, à cet âge rêvait des renards, il avait aussi un vocabulaire bien à lui quand il disait, pour parler de son "ninnin": "à bouche, à nez, et après tu tounes". Depuis son vocabulaire s'est étoffé mais reste très personnel.
Malgré tout voici que Paul est devenu un bachelier prometteur, dont les dons en physique et mathématiques
laissent pantois.
medium_Tiennou.JPG
A cet âge, Tiennou commençait sa vie de téléspectateur passionné. Il avait 4 ans, et dans sa maison de Birmingham près de Détroit, au Michigan, chaque matin, vers 7 H00, il allumait la télévision discrètement pour regarder des bandes dessinées. Puis il se précipitait sur une encyclopédie pour la feuilleter, et demander à chaque page: "çà s'appelle ?". Depuis, il a tellement écouté, lu et retenu que Tiennou devenu Etienne va rentrer cette année dans une école d'ingénieurs.
medium_PHIL.JPG
Ce bébé rondouillard, photographié en Caroline (Etats-Unis), avait la passion des ventilateurs qui tournaient au plafond. Il aimait aussi beaucoup pincer sa cousine Anne. Depuis, c'est un magnifique et svelte garçon qui rêve d'apprendre la guitare pour charmer ses copines
de classe à Ottawa.
medium_PAT.JPG
Pat est "in". C'est un sportif qui joue au hockey (c'est un goal recherché) et au base-ball dans des équipes canadiennes junior.

UNE ILE



medium_map74.jpgmedium_gazeboview.jpgmedium_MIKE44.jpg
Nous partions du Canada (voir le diaporama:OhCanada_.3.pps ).
Un jour que nous longions la Côte Est des Etats-Unis nous avons atteint Raleigh puis bifurqué vers la côte, passant par New Bern. Au bout de la route, traversant un pont, nous avons découvert cette île et, assis sur le banc de ce "gazebow", nous avons écouté l'océan et regardé l'horizon ouvert à 2 battants. Nous sommes revenus là souvent.
En cette année 2008, ma fille Hélène y retourne avec Eric et les 3 enfants: Etienne, Paul et Anne ...
La mer n'est pas transparente mais elle est vivante: les vagues nous portent jusqu'à la plage sur des planches de surf. Les poissons sont là: dauphins, petits requins et quelques autres qui leur servent de nourriture et sont pêchés par des pélicans au vol lourd qui plongent à tour de rôle. Un paradis pour ceux qui aiment l' authenticité, l'absence de pollution visuelle. Nous y aurions volontiers passé notre retraite mais la famille est loin et dispersée. Rançon d'une vie nomade.
Mais si tu veux visiter un pays de langue anglaise et échanger avec les habitants, clique sur "TO SPEAK ENGLISH" à gauche, et choisis un exercice adapté à ton niveau.
Il existe un autre excellent site pour progresser en anglais (cla.univ-fcomte.fr) pour ceux qui disposent du son.
A SUIVRE ...

Toutes les notes